Savremena poezija

Mračno, i mračnije


© Rodney Smith

kad bih našao jedan sat mira u danu 
preživeo bih.
to je samo jedan staromodni sat, 60 minuta,
jedan sat, molim vas, dajte mi ga sada, danas,
ovog dana, ove noći, koja je skoro gotova.
dajte mi taj sat, nešto se primiče,
jako brzo.

kakav je to užas bio, stavljen na 
zemlju za ovo, to je neshvatljivo, 
razum to ne može da 
pojmi. 

vrištava sudbina. 

počela je tako davno. 



mračno, i mračnije 
Čarls Bukovski 


Bone Palace Ballet: New Poems (1997) 
Čarls Bukovski, Pesme 2. LOM, Beograd (2007). Preveo Flavio Rigonat.


Нема коментара:

Постави коментар