 |
| Julia Margaret Cameron |
imali smo zlatne ribice i one su kružile i kružile
u staklenoj kugli na stolu pored teških draperija
koje su zaklanjale prozor na ulicu i
majka mi je, sa večitim osmehom na licu, želeći
da svi budemo srećni, govorila: "budi srećan, Henri!"
i bila je u pravu: bolje je biti srećan ako
možeš
ali je otac i dalje tukao i nju i mene više puta nedeljno
dok je
besneo u svom okviru od 185 cm, jer nije mogao da
shvati šta ga to napada iznutra.
moja majka, sirota riba,
hoće da bude srećna, prebijana dva-tri puta
nedeljno, govori mi da budem srećan:
"smej se, Henri
zašto se nikada ne smeješ?"
i onda bi se nasmešila, da mi pokaže kako, i to je bio
najtužniji osmeh koji sam ikad video.
jednog dana su zlatne ribice uginule, svih pet,
plutale su na vodi, izvrnute na bok, a
oči su im i dalje bile otvorene
i kada je moj otac stigao kući bacio ih je mački
tu na kuhinjski pod, i mi smo gledali dok se majka
smešila.
osmeh za pamćenje
Čarls Bukovski
Iz knjige Pesme III, LOM, Beograd, 2007. (str. 139)
Preveo Flavio Rigonat
Prilog pripremio: Elvin Dervić
Zovem se Veronika i nisam mogla vjerovati kako sam dobila kredit od 20000 eura. Ponovno sam sretan i financijski stabilan i hvala Bogu da takve kreditne tvrtke još uvijek postoje na ovim prevarama posvuda, savjetovali su me i savjetovat ću svima koji trebaju kredit da ih koriste kako bi izašli iz financijskih poteškoća, možete ih kontaktirati putem e-pošte ( davidsonalbertloan@gmail.com) Brzo kontaktirajte (davidsonalbertloan@gmail.com) danas i dobijte svoj zajam od njih po stopi od 3%. Obavezno kontaktirajte DAVIDSON ALBERT LOAN COMPANY.
ОдговориИзбришиMoje ime je Giovanni Centeno. Prošla sam kroz teške trenutke sa različitim muškarcima koji su našli pravu ljubav i iskreno prihvatanje sve dok nisam upoznala svog muža koji je ušao u moj život i voleo me neopisivo što mogu da objasnim. Živjeli smo zajedno 2 godine i bili sretni dok se nije pojavilo previše svađa i razišli se. Mislila sam da mogu da idem dalje, ali sam shvatila da sam duboko zaljubljena u njega i da mi je zauvek potreban. Nisam imao izbora osim da potražim pomoć, što me je navelo da kontaktiram dr. Gideona, znajući kako je u stanju da pomogne drugima. Obratio je pažnju na mene i dao sve od sebe da nas ponovo pomiri i u roku od 48 sati rezultat se pokazao i vratio mi se, a ja sam ponovo izmislio stvari. Sada su ljubav i sreća vraćeni i sve što mogu reći je da zaista cijenim dr. Gideona što je bio nesebičan u pomaganju meni i drugima, kontaktirajte ga sada on će vam odgovoriti na WhatsApp: +2347042191323
ОдговориИзбришиE-pošta: drgideon611@gmail.com